Otsing

 

oktoober 2011
E T K N R L P
« sept   nov »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Rubriigid

Viited

Arhiiv

Arhiiv 17. okt 2011

Torisevatele lugejatele vastab Krista Kaer

Tere! Püüan vastata. George R.R. Martini raamatud hakkavad ilmuma samas tempos, nagu need on kogu aeg ilmunud. Tõlkija töötab siiski pisut kiiremini kui autor ise ja jõuab talle ilmselt varsti järele, aga ka tema on üksnes inimene. Kellelegi teisele me seda lisaks tõlkida ei anna, sest sellise raamatu tõlge tähendab maailma loomist ja sinna keegi [...]